PDA

View Full Version : Teaching Class in French


Lance C
10-26-2005, 11:43 PM
All,

Does anyone have experience in teaching Kenpo in French? I have been getting students who speak french, english and various levels of both languages in my classes. There are two local communities here that are French Heritage sites and the government supports "French Immersion" to keep the culture alive and well in Canada. It would be practical and a good practice in the school to have some of both languages.

If someone could help out with a few phrases for calling out drills etc.. (perhaps a translation for the self defense technique names etc..)

A little background, I had 12 years of french courses in the public school system in English speaking schools. I know little that would help in class.

With thanks,

-Lance

Kroy
11-01-2005, 09:36 PM
Hi Lance, I found that this web site helped me a lot http://ets.freetranslation.com/ Hope it helps you. :)

Sincerely,
Kenny Roy


Does anyone have experience in teaching Kenpo in French? I have been getting students who speak french, english and various levels of both languages in my classes. There are two local communities here that are French Heritage sites and the government supports "French Immersion" to keep the culture alive and well in Canada. It would be practical and a good practice in the school to have some of both languages.

If someone could help out with a few phrases for calling out drills etc.. (perhaps a translation for the self defense technique names etc..)

A little background, I had 12 years of french courses in the public school system in English speaking schools. I know little that would help in class.

With thanks,

-Lance[/QUOTE]